top of page
Hammerklavier
Languages, classical music and stuff
Legacy
of the Littlehammer
Dr Angus Wrenn on the Hammerklavier, late Beethoven piano sonatas and their influence upon the novel, poetry and the pictorial arts.
Search
shri8prak
2 days ago1 min read
Happy birthday, Roberto Murolo!
For those of you who don't know him, one of the greatest singers of the canzona napulitana. Murolo's voice, so utterly unaffected yet...
1 view0 comments
shri8prak
Jan 103 min read
The seasons in poetry
I've been re-reading Sir Gawain over the past week. A flawed little man gallivants across (modern-day) Wales and northern England to keep...
8 views0 comments
shri8prak
Jan 63 min read
The gifts of Prague
More exciting than visiting somewhere new, is visiting it in the footsteps of someone whose work you admire. Just before leaving for...
3 views0 comments
shri8prak
Jan 13 min read
An interesting parallel in Shakespeare's 'Richard II'
Now is this golden crown like a deep well That owes two buckets, filling one another, The emptier ever dancing in the air, The other...
49 views0 comments
shri8prak
Dec 2, 20241 min read
Remembering Dinu Lipatti
74 years ago today we lost the exceptionally gifted Romanian pianist Dinu Lipatti. For those of you who don't know him, Lipatti's playing...
3 views0 comments
shri8prak
Nov 18, 20242 min read
Red earth and pouring rain
When translating poetry, notes the scholar AK Ramanujan, you must recreate not so much the literal sense of the original, as the effect...
47 views0 comments
shri8prak
Nov 9, 20241 min read
Un Sospiro
Two superb recordings of the Liszt classic. Cziffra's is all about that glorious high melody- some of the best cantabile playing I've...
1 view0 comments
shri8prak
Oct 17, 20241 min read
Remembering Chopin
Today marks 175 years since the death of Fryderyk Chopin. A good opportunity to remember that at twenty-one, the composer wrote one of...
3 views0 comments
shri8prak
Oct 15, 20241 min read
Happy birthday, Karl Richter!
Just a quick post to celebrate what would have been the 98th birthday of the great German keyboardist Karl Richter, the man who changed...
0 views0 comments
shri8prak
Oct 1, 20241 min read
Happy birthday, Vladimir Horowitz!
I was watching, last week, a lovely video of Horowitz performing a Bach transcription. Lovely not only because of the playing, but...
6 views0 comments
shri8prak
Sep 25, 20241 min read
Happy birthday, Glenn Gould!
There's really very little I can say about Gould which has not already been exhausted, so I'm going to let this snippet from Bach Partita...
7 views0 comments
shri8prak
Sep 8, 20243 min read
Naples, Petrarch and absence
No more magnificent way to open a blog post than with the roof of the Teatro di San Carlo in Naples. Here Apollo presents Italy's...
7 views0 comments
shri8prak
Aug 25, 20241 min read
Happy birthday, Borges!
Today marks the 125th birthday of Jorge Luis Borges- one of my most important literary influences growing up. It wasn't his weird and...
2 views0 comments
shri8prak
Jun 28, 20245 min read
Jean Doyen, Old English and grotesques
Word of the week: the Anglo-Saxon adjective ælf-scīne, 'elf-bright,' or beautiful. I spent an exhilarating evening listening to the...
19 views0 comments
shri8prak
May 22, 20243 min read
Legends: Odds and ends (plus some Chopin)
Reading an old paper by Leigh Henry on Celtic music, I came across a wonderful anecdote worth reading in full (I do miss the days when...
22 views0 comments
shri8prak
Apr 17, 20243 min read
The West Country, folk-songs and glow-worms
' It is far easier to be sensible in cities than in many country places I could tell you of,' observes Yeats in The Celtic Twilight....
78 views0 comments
shri8prak
Apr 9, 20244 min read
In memory of Edward Thomas
Today marks 107 years since the death of the British poet and writer Edward Thomas, one of the most simply, honestly lyrical voices of...
57 views0 comments
shri8prak
Mar 20, 20245 min read
Ely Cathedral, King Arthur, haiku and falcons
I always go back to a line from Purgatorio whose effect, I think, was much elevated through a stroke of inspiration from the translator...
56 views0 comments
shri8prak
Feb 12, 20245 min read
Birdsong, salmon and patience
From Irish Fairytales, by James Stephens. A young boy, Fionn, finds the poet Finegas fishing by the river, and upon enquiring why, they...
94 views2 comments
shri8prak
Jan 28, 20247 min read
In memory of WB Yeats
Today marks 85 years since the passing of WB Yeats, who first introduced me to the heartstopping beauty of Irish myth, and is one of a...
96 views1 comment
Attributions
Photo source
bottom of page